倚杖闲吟久，携童引步迟

拼音版原文

绿lǜ树shù成chéng阴yīn日rì，黄huáng莺yīng对duì语yǔ时shí。

小xiǎo渠qú初chū潋liàn滟yàn，新xīn竹zhú正zhèng参cān差chà。

倚yǐ杖zhàng疔dīng吟yín久jiǔ，携xié童tóng引yǐn步bù迟chí。

好hǎo风fēng知zhī我wǒ意yì，故gù故gù向xiàng人rén吹chuī。

注释

绿树：茂盛的树木。
阴：树荫。
日：日子。
黄莺：一种鸣叫声悦耳的鸟。
对语：相互交谈。
小渠：小溪或水沟。
潋滟：水面波光粼粼的样子。
新竹：刚长出的竹子。
参差：高低不齐。
倚杖：拄着手杖。
闲吟：悠闲地吟诗。
携童：带着孩子。
引步：引导着步伐。
好风：和煦的风。
故故：特意，故意。

翻译

绿树成荫的日子，黄莺相互鸣叫的时候。
小水沟开始泛起涟漪，新生的竹子高低错落。
我倚着拐杖悠闲地吟诗许久，带着孩子慢慢散步。
微风懂得我的心意，特意向我吹来。

鉴赏

这首诗描绘了春天即将过去，后园中的宁静与生机。"绿树成阴日"写出了树木繁茂，树荫浓密的夏日景象，"黄莺对语时"则通过黄莺的鸣叫，传达出春天的活力和生机。"小渠初潋滟"描绘了小溪在阳光下波光粼粼，"新竹正参差"则展示了新竹生长的青翠与错落有致。

诗人悠然自得，"倚杖闲吟久"表现出他的闲适心境，"携童引步迟"则流露出与孩童共享这美好时光的亲情。最后两句"好风知我意，故故向人吹"更是赋予了风以人的情感，表达了诗人对自然的亲近和欣赏，以及对生活的热爱。整体上，这首诗以细腻的笔触，展现了春尽后园的恬静与诗人内心的愉悦。