先后勋名百岁周，同堂耿耿夜光寒

拼音版原文

先xiān后hòu勋xūn名míng百bǎi岁suì周zhōu，周zhōu堂táng耿gěng耿gěng夜yè光guāng寒hán。

片piàn言yán已yǐ夺duó丹dān辽liáo气qì，万wàn世shì犹yóu闻wén四sì谏jiàn官guān。

殄tiǎn虏lǔ机jī筹chóu馀yú胆dǎn壮zhuàng，佐zuǒ时shí忠zhōng亮liàng更gèng胸xiōng蟠pán。

不bù因yīn品pǐn藻zǎo公gōng舆yú论lùn，得dé与yǔ前qián贤xián一yī样yàng看kàn。

注释

勋名：功绩和名声。
耿耿：光明磊落，形容忠诚。
夜光寒：比喻朝廷的清正。
片言：一句话。
丹辽气：辽东之地，代指边疆。
四谏官：指历史上著名的谏官。
殄虏：消灭敌人。
机筹：战略决策。
忠亮：忠诚且聪明。
品藻：评论人物的品德才能。
公舆论：公众的评价。
前贤：过去的贤人。

翻译

一生功勋显赫百年长，同在朝廷明亮如冰霜。
一句真言能震慑辽东之气，万世传扬四位直言谏官名。
平定敌虏的智谋余勇尚存，辅佐时政忠诚刚直胸中藏。
并非因公正评价公众意见，才得以与先贤同样受赞赏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓所作的《三贤堂和柯东海》，通过对三位贤臣的赞扬，展现了他们的勋业、忠诚和智慧。首句“先后勋名百岁周”概括了他们一生的功绩，时间跨度之长令人赞叹。次句“同堂耿耿夜光寒”以明亮的灯光比喻他们的清廉人格，即使在深夜也光芒四射。

“片言已夺丹辽气”赞美他们的话语力量，能影响辽国这样的大国。而“万世犹闻四谏官”则强调他们的直言敢谏，事迹流传千古。接下来，“殄虏机筹馀胆壮”描述他们运筹帷幄的英勇胆识，以及“佐时忠亮更胸蟠”的忠诚和智谋。

最后两句“不因品藻公舆论，得与前贤一样看”，表达了对这些贤臣的公正评价，认为他们的成就不应仅凭个人好恶，而应与历史上的贤良相提并论。整首诗赞扬了三位贤臣的高尚品质和历史地位，体现了诗人对中国古代忠臣的敬仰之情。