小国学网>诗词大全>诗句大全>不知底事忤夫君,千载春风不回首全文

不知底事忤夫君,千载春风不回首

双石巑岏倚云瘦,背立苍苍两成丑。
不知底事忤夫君,千载春风不回首
妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守。
君兴蟠天云,妾亦助君去。
终当为霖九地回,白日昭昭此情傃。

注释

双石:两块石头。
巑岏:形容山石高峻险峭。
倚云:依靠着云彩。
背立:背对而立。
苍苍:深青色,形容颜色深沉。
丑:这里指不协调。
夫君:古代对丈夫的称呼。
春风:比喻时光流逝。
回首:回头看。
妾身:古代女子自称。
弃:被抛弃。
冤:冤枉。
混沌初开:指天地未分、万物未生的原始状态。
相守:相互陪伴。
君兴:你的志向兴起。
蟠天云:像盘旋的云雾一样高远。
去:离去,此处指实现志向。
为霖:下雨,比喻恩泽。
九地:遍地,形容范围广。
昭昭:光明磊落,明显可见。
傃:向着,这里有伴随的意思。

翻译

两块石头高耸依云,形态清瘦如站立的背影
它们为何触怒了你,千年春风中也不再回顾
我虽被遗弃,但无怨言,从混沌之初就与你相伴
你的志向如蟠龙升天,我也助你一臂之力
最终定会带来甘霖普照大地,白昼明亮,此情不变

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山中两块岩石背靠而立,云雾缭绕的景象。诗人通过这种自然景观抒发了对远去爱人的思念和不舍。开篇“双石巑岏倚云瘦,背立苍苍两成丑”便设定了一种孤寂而坚定的意境,两块岩石如同两颗不屈的灵魂,相依而立,承受着岁月的洗礼。

“不知底事忤夫君,千载春风不回首”表达了诗人对于过去爱情的怀念和无奈。尽管时间流逝,但那份感情如同春风一般,不可追回,却也永远铭记在心。

“妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守”则透露出一种宿命的感觉。诗人自称自己的身体虽然被抛弃,但并不感到冤屈。在宇宙初开时,两颗灵魂便开始了彼此的守望。

“君兴蟠天云,妾亦助君去”显示出一种坚定的支持和陪伴。即使是对方取得成功,飞扬于天际,自己也会在背后给予力量,帮助对方达到目标。

最后,“终当为霖九地回,白日昭昭此情傃”则是诗人对于未来的一种承诺和展望。不论将来如何,最终都会回到那片土地,为这段感情而回去。在明亮的阳光下,这份情感将会被世人所知晓。

整首诗通过山石、云雾、春风等自然元素,传达了一种坚定不移的情感和对于宿命的深刻理解。这种对爱情的执着与追寻,是中国古典文学中常见的一种主题。