小国学网>诗词大全>诗句大全>已分馀生老一丘,尚因微禄少迟留全文

已分馀生老一丘,尚因微禄少迟留

宋 · 王阮
已分馀生老一丘,尚因微禄少迟留
梦魂不待山资足,先入江南问钓舟。

注释

馀生:剩余的生涯。
老一丘:在山丘度过晚年。
微禄:微薄的俸禄。
迟留:拖延、停留。
梦魂:梦境中的灵魂。
山资:上山所需的物资。
江南:长江以南地区,这里可能指诗人向往的地方。
钓舟:钓鱼的小船,象征隐逸生活。

翻译

我已决定在余生中隐居山丘,但仍因为微薄的俸禄而稍作停留。
即使在梦中,我的魂魄也不等财物齐备,就急切地飞往江南寻找钓鱼的小舟。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对乡土的深情和对生活的无奈。"已分馀生老一丘"表达了诗人年岁已高,生命如同黄土高原上的一块泥土,逐渐风化。"尚因微禄少迟留"则透露了尽管生活拮据,但因为微薄的俸禄而不得不暂时留恋在这片土地上。

"梦魂不待山资足"一句,表明诗人的灵魂渴望自由飞翔,不愿被现实的束缚牵绊。"先入江南问钓舟"则是诗人将要启程去往江南,寻访那等待着他前行的船只,这里既有对未来的憧憬,也有对美好生活的向往。

整首诗通过对比现实与梦想,表达了诗人内心的矛盾和对远方美好的渴望。