睡魔懒祟俱驱去，要与窗驹斗着鞭

注释

一寸光阴：形容时间极其宝贵。
直万钱：比喻时间非常珍贵，价值相当于万两黄金。
况兼：何况并且。
妙质：美好的资质或才华。
崇年：高龄，指年纪大。
睡魔：困倦、懒散的心情。
懒祟：懒散的精神状态。
俱驱去：全部驱赶掉。
窗驹：窗外的马，这里比喻流逝的时间。
斗着鞭：争先恐后，像赛马一样争取时间。

翻译

一寸光阴价值万金
更何况拥有美好的资质和高龄

鉴赏

这首诗以"一寸光阴直万钱"开篇，形象地表达了时间的珍贵，比黄金还要昂贵，强调了每一刻都不容虚度。接着，诗人提到拥有美好的体质和高龄，更应该珍惜时光，驱除懒散的睡魔，与光阴赛跑，表现出积极进取的人生态度。"睡魔懒祟俱驱去，要与窗驹斗着鞭"这两句，生动描绘出诗人决心战胜惰性，抓紧时间的决心，如同与窗外的日影赛跑，意蕴深刻。整体来看，这首诗富有哲理，鼓励人们珍视时光，奋发有为。