平生耦耕地，风雨深稂莠

注释

采莲：摘取莲花。
涉：渡过。
江湖：泛指江河湖泊。
林薮：树林和草地。
插鬓：插在鬓角。
妍：美丽。
飞蓬首：形容头发散乱如飞蓬。
耦耕：两人并肩耕地。
风雨：风雨交加。
稂莠：稻田中的杂草。
谢公：指东晋诗人谢灵运，以其爱好山水而知名。
遂：于是，就。
绝弦手：指放弃或不再弹奏乐器。

翻译

在江湖和田野间采莲，穿过林丛采摘菊花。
插在鬓边无法增添美丽，又有谁会怜惜我如飞蓬般的乱发。
一生都在田间劳作，风雨中稻草与杂草混杂。
像谢公那样，我只能如此，永远放弃音乐，不再弹琴。

鉴赏

这首诗描绘了一位采莲、采菊的隐逸者形象，他独自在江湖与林间穿行，虽然试图通过插花来增添些许美感，但无人欣赏他的落魄，形容自己如飞蓬般的孤独无依。诗人接着表达了对农耕生活的执着，即使风雨交加，稻田杂草丛生，他依然坚守。最后，诗人以谢公自比，暗示自己像谢安那样，选择了远离尘世，放弃世俗的追求，宁愿永藏才华，不问世事。整体上，这首诗流露出一种淡泊名利、超然物外的隐逸之情。