小国学网>诗词大全>诗句大全>南中气候从头错,人日青梅已酽酸全文

南中气候从头错,人日青梅已酽酸

出处:《人日宿味田驿
宋 · 杨万里
破驿荒凉晚解鞍,急呼重碧敌轻寒。
南中气候从头错,人日青梅已酽酸

拼音版原文

驿huāngliángwǎnjiěāntóngqīnghán

nánzhōnghòucóngtóucuòrénqīngméiyànsuān

注释

破驿:荒废的驿站。
晚:傍晚。
解鞍:卸下马鞍。
急呼:匆忙寻找。
重碧:厚重的绿色(可能指衣物或饮料),此处代指保暖之物。
轻寒:轻微的寒冷。
南中:南方地区。
气候:天气。
从头错:一开始就出错。
人日:元宵节(农历正月十五)。
青梅:未成熟的梅子。
已:已经。
酽酸:非常酸。

翻译

傍晚时分,我来到荒凉的驿站,卸下马鞍,匆匆忙忙地寻找抵御寒冷的东西。
在南方的这个时节,天气似乎一开始就出错了,元宵节(人日)还未到,青梅已经酸得浓郁了。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在荒凉的驿站中解下马鞍的情景。"破驿"指的是久废不用的驿站,给人以荒凉之感。"晚解鞍"表明时间已经不早,而旅途中的劳顿也随之而来。紧接着"急呼重碧敌轻寒"一句,则是行者对寒冷天气的感受,"重碧"形容的是天空中浓厚的云彩,而"敌"字在这里指的是严寒的空气,与"轻寒"相比,更显得温度极低。

接下来的"南中气候从头错"则转向对环境气候的描绘,"南中"可能是指某个偏远的南方地区,而"气候从头错"表达了这个地方气候变化异常的意象。最后两句"人日青梅已酽酸"则是在说,即使是在这样的荒凉环境下,时间依旧流逝,连野生的青梅也已经由苦转甘,暗示了一种对时光易逝的无奈感受。

诗中通过对自然景象和气候变化的细腻描写,以及对时间流逝的感慨,展现了行者在旅途中的孤独与凄凉,同时也透露出一种对大自然力量的敬畏之情。