吏民俱困市廛小，鸥雁相呼湖海宽

拼音版原文

吏lì民mín俱jù因yīn市shì廛chán小xiǎo，鸥ōu雁yàn相xiāng呼hū湖hú海hǎi宽kuān。

蕃fān息xī谁shuí能néng力lì耕gēng鉴jiàn，弦xián歌gē依yī旧jiù好hǎo为wèi官guān。

注释

吏民：官吏和百姓。
俱：都。
市廛：城市中的街道或市场。
小：狭小。
鸥雁：鸥鸟和大雁。
湖海：湖泊和大海。
宽：广阔。
蕃息：繁殖生长。
谁：谁人。
能力：有能力。
耕凿：耕田开凿，指农业生产。
弦歌：弹琴唱歌，代指文教活动。
依旧：仍然像以前一样。
好：喜好，适合。
为官：做官。

翻译

官吏和百姓都困顿于狭小的城市中
鸥鸟与大雁在广阔的湖海上互相呼唤

鉴赏

这首诗描绘了大冶县的日常生活场景，通过对比吏民在狭小市廛中的艰难处境和湖海鸥雁的自由翱翔，展现出一种城乡生活的反差。诗人感慨民众生活困苦，但同时也寄寓了对官员们能够关注民生，致力于农业生产（力耕凿），以及保持清廉、以音乐和诗歌（弦歌）来抚慰百姓的良好愿望。整首诗反映了宋代社会现实与理想之间的思考，体现了诗人对公正治理的期待。