黄尘扑面去，行客汗反浆

注释

火云：炽热的红日。
悠悠：漫长无尽的样子。
昼日长：白天显得特别长。
黄尘：黄色的沙尘。
行客：行人，旅人。
汗反浆：汗水湿透衣物。
老夫：指诗人自己。
清梦：清闲的梦境。
开卷：打开书卷。
钩北窗：推开北窗。
巾袂：衣袖。
世恐无此凉：恐怕世间再找不到这样的清凉。

翻译

烈日如火烤白天，漫长的日子悠悠无尽。
黄沙扑面而来，旅行者汗水湿透衣裳。
老夫从清梦中醒来，推开北窗开始阅读。
微风吹过衣袖，世间恐怕再难寻这般清凉。

鉴赏

这首诗描绘了夏日炎炎的场景。"火云烘白昼，悠悠昼日长"，诗人以炽热的红日和漫天的火云烘托出白昼的漫长，炎热难耐。"黄尘扑面去，行客汗反浆"，黄沙飞扬，行人的汗水如浆液般流淌，形象地表现出旅途的艰辛与酷暑。

接着，诗人通过自我动作切换心境，"老夫清梦起，开卷钩北窗"，他从午睡中醒来，打开书卷，试图在北窗边寻找一丝清凉。"微风入巾袂，世恐无此凉"，微风吹过，带来一丝难得的凉意，诗人感叹这样的清凉在世间或许都极为罕见。

整体来看，这首诗通过对比炎热与清凉，表达了对清凉环境的向往，同时也流露出对生活的感慨和对知识寻求的寄托。陈造的诗风清新自然，善于捕捉生活细节，这首诗展现了宋人对于夏日苦热的细腻感受。