湘南初上马，犹插早春梅

拼音版原文

阪bǎn峻jùn身shēn频pín偃yǎn，崖yá深shēn首shǒu屡lǚ回huí。

云yún浮fú平píng地dì出chū，路lù拂fú半bàn天tiān来lái。

但dàn阅yuè关guān山shān过guò，都dōu忘wàng岁suì月yuè催cuī。

湘xiāng南nán初chū上shàng马mǎ，犹yóu插chā早zǎo春chūn梅méi。

注释

阪峻：形容山路陡峭险峻。
身频偃：身体常常倒伏。
崖深：崖壁很深。
首屡回：头部多次回转。
云浮：云层浮动。
平地出：从地面升起。
路拂：道路擦过。
半天来：从半空中延伸。
阅：观赏。
关山：险要的山川。
岁月催：岁月的流逝。
湘南：湖南南部地区。
初上马：刚骑上马。
早春梅：早春开放的梅花。

翻译

山路险峻身体常倒伏，崖壁深深头也多次回转。
云层像在平地升起，道路仿佛从半空中延伸而来。
只顾欣赏沿途的关山风光，已忘记岁月匆匆催人老。
初到湘南骑上马，还插着早春的梅花枝头。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行走在险峻的阪岭之上，身体不断下俯又抬头，山路陡峭直入云端，仿佛从半空中延伸而来。诗人专注于旅途中的壮丽景色，只顾欣赏眼前的关山，忘记了时光的流逝。在湘南初春之际，他骑马启程，路边还插着早开的梅花，增添了生机与诗意。整首诗通过写景抒怀，展现了诗人豪迈的旅程和对自然美景的热爱。