舒怀来游地，悲欢付与君

拼音版原文

舒shū怀huái来lái游yóu地dì，悲bēi欢huān付fù与yǔ君jūn。

深shēn惭cán偏piān爱ài酒jiǔ，有yǒu客kè总zǒng能néng文wén。

春chūn去qù欣xīn搜sōu粟sù，秋qiū来lái谩màn护hù军jūn。

何hé如rú东dōng里lǐ老lǎo，憨hān腹fù醉zuì醺xūn醺xūn。

注释

舒怀：敞开心扉，表达真情实感。
悲欢：指各种情感，包括快乐和悲伤。
偏爱酒：特别喜欢饮酒。
搜粟：寻找粮食，比喻寻求生活所需。
漫护军：随意参与护军活动，表示闲适的生活态度。
东里老：指住在东边的老者。
憨腹：形容人朴实、憨厚，肚子大。
醺醺：形容醉态，微醉的样子。

翻译

我敞开心扉来此游玩，喜怒哀乐都交付给你。
我深感惭愧，只偏爱饮酒，但这里有客人都能诗文出众。
春天过去后我欣喜于寻找粮食，秋天来临时随意参与护军之事。
哪比得上东边的老者，憨厚的肚子里装满美酒，醉态可掬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵饮酒》。诗人以轻松的笔调描绘了自己在某个地方畅饮的场景，将内心的喜怒哀乐寄托于酒中，表达了对朋友才华的赞赏。他自嘲过于偏爱饮酒，但每次都有文人墨客相伴，共同度过时光。春天里他欣赏着丰收的景象，秋天则以闲适的心情参与护军之事。诗人羡慕那些东里老者，生活简单，常常醉态可掬，显得憨厚而自在。整首诗流露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。