栏杆閒倚日偏长，短笛无情苦断肠

拼音版原文

栏lán杆gān閒xián倚yǐ日rì偏piān长cháng，短duǎn笛dí无wú情qíng苦kǔ断duàn肠cháng。

安ān得dé身shēn轻qīng如rú燕yàn子zǐ，随suí风fēng容róng易yì到dào君jūn傍bàng。

注释

栏杆：长椅或栏杆，这里指代休息的地方。
閒倚：悠闲地倚靠。
日偏长：太阳落山时间显得特别长。
短笛：小型的笛子。
无情：没有情感的。
苦断肠：极度悲伤，心如刀绞。
安得：如何能够。
身轻如燕子：身体轻盈如同燕子。
随风：随着风。
容易：轻易地。
君傍：你身边。

翻译

我悠闲地倚靠在栏杆上，看着太阳慢慢西沉，时间显得特别漫长。
短笛吹出的曲调没有情感，却让人心中悲痛欲绝。

鉴赏

这首诗描绘了一个女子在午后无聊倚靠栏杆的情景，感到时间漫长而内心苦闷。她羡慕燕子轻盈，能够随风自由地飞到心上人的身边。诗人运用了日常生活中的细节和自然景象，表达了对远方爱人的思念之情。"短笛"可能象征着孤独和哀愁，"苦断肠"则直接抒发了内心的痛苦。整体风格简洁，情感真挚，展现了宋代女性诗人的细腻情感世界。