自此容依托,清才两故人
出处:《陪崔璞侍御和崔㻂春日有怀》
唐 · 赵嘏
诗家本多感,况值广陵春。
暖驻含窗日,香馀醉袖尘。
浮名皆有分,一笑最关身。
自此容依托,清才两故人。
暖驻含窗日,香馀醉袖尘。
浮名皆有分,一笑最关身。
自此容依托,清才两故人。
注释
诗家:指诗人。感:情感,感触。
广陵:古代地名,今江苏扬州。
暖驻:温暖停留。
含窗日:照在窗户上的阳光。
香馀:香气残留。
醉袖:微醺时的衣袖。
浮名:虚名,表面的名声。
一笑:一个微笑。
关身:关系到自身。
自此:从此。
清才:才华出众的人。
故人:老朋友。
翻译
诗人本就多愁善感,更何况是在这广陵的春天。温暖的阳光洒在窗户上,香气残留在我微醺的衣袖上。
虚名都是命中注定,一个微笑却是最关乎自身的快乐。
从此以后,我可以依靠你们,与两位才华横溢的老朋友共度时光。
鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品,名为《陪崔璞侍御和崔㻂春日有怀》。从诗中可以看出诗人的感性与对友情的珍惜。
“本多感”开篇,即表明了诗人易于感触的情怀。紧接着,“况值广陵春”指的是在春天这个季节里,诗人更加容易产生深切的情感。在古代文学中,春天常被描绘为万物复苏、生机勃勃的时期,但同时也容易让人联想到离别和哀伤。
“暖驻含窗日”、“香馀醉袖尘”,这两句用了温暖而舒适的意象,形容春光照耀在窗棂上,花香沁入衣袖之中,这些都是对春天美好景色的描绘。然而,在这样的环境下,诗人的情感并没有因此得以缓解,而是更加深沉。
“浮名皆有分”表达了诗人对于世间虚名的看破与超脱,而“一笑最关身”则显示出诗人对朋友之间真挚情谊的重视。这不仅是对友情的赞美,也反映出了诗人内心深处的孤独和无奈。
最后,“自此容依托,清才两故人”,“容依托”表达了一种依赖与托付之意,“清才两故人”则指的是诗人对于旧友之间纯洁情谊的怀念。这里所说的“故人”很可能是指崔璞和崔㻂这样的知己,表明了诗人对这段友谊的珍视。
总体来看,这首诗是一次深刻的情感抒发,它既展现了春天美好的景色,也流露出了诗人内心的孤独与对真挚友情的渴望。