西昴昏当午，诹訾旦在东

注释

西昴：古代星宿名，指西方的昴宿。
昏当午：傍晚时分接近正午。
诹訾：古代星宿名，位于东方。
旦：早晨。
圣君：指德高望重的君主。
南面：古代君主坐北朝南，这里指南方为尊位。
治：治理，管理。
四星：指特定的四颗星，可能是天文中的重要标志。
中：中央，这里指星辰运行的轨迹。

翻译

傍晚时分西天昴星渐渐低垂，东方诹訾星即将升起。
神圣的君主坐镇南方治理国家，常常关注这四颗星辰的变化。

鉴赏

此诗描绘了一幅皇帝处理国家大事的图景。"西昴昏当午，诹訾旦在东"写的是日影仪表的指示，昴星（北斗七星之一）在正午时分隐没于西方，而太阳则在东升起，通过这种天文现象来比喻时间的流转和秩序的维持。"圣君南面治"中的“圣君”指的是皇帝，"南面"是皇帝处理政务时所坐的方向，意味着皇权的尊贵与稳固。"常候四星中"则表明皇帝在处理国家大事时，总是以天上的四星（可能指北斗七星中的某几颗）为参照，以期政绩如同恒星般稳定。

诗人通过这种写法展现了对皇权的尊崇，以及对于君主理政能力的赞美。同时，这也反映出古代中国文化中天人合一的哲学思想，强调君王应顺应自然规律来治理国家。