花开花落相关意，云去云来自在心

拼音版原文

买mǎi得dé青qīng山shān贵guì似sì金jīn，瘦shòu筇qióng上shàng下xià费fèi沉chén吟yín。

花huā开kāi花huā落luò相xiāng关guān意yì，云yún去qù云yún来lái自zì在zài心xīn。

夜yè雨yǔ一yī江jiāng渔yú唱chàng小xiǎo，秋qiū风fēng两liǎng袖xiù客kè愁chóu深shēn。

夹jiá堤dī密mì与yǔ栽zāi杨yáng柳liǔ，剩shèng有yǒu行xíng人rén待dài绿lǜ阴yīn。

注释

买：购买。
青山：青翠的山峰。
贵似金：非常珍贵，如同黄金般。
瘦筇：瘦弱的竹杖。
沉吟：深思熟虑，犹豫不决。
花开花落：自然的更迭，象征时光流逝。
相关意：触动内心的情感。
云去云来：比喻世事无常，随风而逝。
自在心：内心的自由和随意。
夜雨：夜晚的雨水。
渔唱：渔夫的歌声。
客愁：旅人的忧愁。
深：深切，浓厚。
夹堤：沿河两岸。
密与栽：密集地种植。
杨柳：象征春天和离别。
行人：路人或旅人。
绿阴：绿色的树荫。

翻译

我买下这青山价值胜过黄金，拄着瘦竹上上下下思绪万千。
花开花落都牵动着我的心意，云卷云舒随性自在由我掌控。
夜晚的雨中，江面上渔歌轻唱，秋风中我只感到深深的旅人忧愁。
沿江两岸种满了杨柳，只待行人来享受这片绿荫。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人对自然景物的深切感受与内心情感的投射。诗人以"青山贵似金"开篇，既表达了山水之美，也隐含了对高洁之境的向往。而"瘦筇上下费沉吟"则透露了词人的踯躅不前，陷入深思的状态。这里的"沉吟"更增添了一种淡淡的忧郁色彩。

"花开花落相关意"一句，通过自然界的生长与凋谢来反映词人对人生无常、事物变迁的感慨。"云去云来自在心"则表明了诗人内心世界的复杂和变化莫测，这些都是诗人个人情感的写照。

接下来的"夜雨一江渔唱小，秋风两袖客愁深"进一步描绘了一种孤独与忧郁的情境。诗中的"夜雨"与"秋风"共同营造出一种萧瑟凄凉的氛围，而"渔唱"与"客愁"则更添几分哀婉。

最后，"夹堤密与栽杨柳，剩有行人待绿阴"一句，则表现了诗人对自然之美的欣赏和依恋，以及对于世间喧嚣的超脱。这里的"夹堤"指的是两岸相夹的小路，而"杨柳"则常用以形容水边之景，诗人通过这些细节描绘出一片宁静而美好的画面。

总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更重要的是，它传达了一种超越物质世界，向往心灵自由的深邃情感。