白日照前窗,玲珑绮罗中
出处:《中兴歌十首》
南北朝 · 鲍照
白日照前窗,玲珑绮罗中。
美人掩轻扇,含思歌春风。
美人掩轻扇,含思歌春风。
注释
白日:明亮的太阳。照:照射。
前窗:前面的窗户。
玲珑:精致,精巧。
绮罗:形容华美的丝织品,这里代指室内装饰。
美人:美丽的女子。
掩:遮挡,这里指拿着扇子半遮面。
轻扇:轻盈的扇子。
含思:含着情思,满怀思绪。
歌:唱歌。
春风:春天的风,也可引申为和煦的风,比喻温暖的情意。
翻译
阳光照耀着前方的窗户,在精致华丽的织物之中。美人轻轻掩着扇子,满怀情意地对着春风歌唱。
鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面:白日透过前窗,映照在精美的窗帘上;一个美丽的女子轻捂着扇子,心中蕴含情思,随着春风轻轻歌唱。这不仅是对自然景物的描绘,也是对人物内心世界的刻画。诗中的意象丰富,语言流畅,是中国古典诗词中常见的美好场景。