和月醉，棹船歌，乐在江湖可奈何

注释

好个：多么。
神仙：形容人超凡脱俗，像神仙一样。
张志和：唐代诗人，以隐居和钓鱼著称。
平生：一生。
只：仅仅，只有。
是：就是。
渔蓑：捕鱼的蓑衣，代指渔夫生活。
和月醉：与月亮一同沉醉。
棹船歌：划船时唱的歌。
乐：快乐。
江湖：泛指四处漂泊的生活或广阔的世间。
可奈何：又能怎么样，表示无奈。

翻译

真是个逍遥自在的神仙张志和
他一生都过着渔夫的生活

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫张志和的神仙般的渔夫形象，他一生钟情于渔蓑生活，与月相伴，醉饮而歌，悠然自得于江湖之间。诗人周紫芝以渔父词的形式表达了对张志和生活方式的欣赏和向往，感叹这样的逍遥自在实在令人艳羡。整首诗简洁明快，意境恬淡，体现了宋代文人对隐逸生活的理想追求。