未尽炎风早归去，不堪秋后乞哀怜

注释

秦女：古代对秦国女性的称呼，可能指代扇上的画中人物。
乘鸾：乘坐鸾鸟，古代神话中凤凰的形象，象征高贵或吉祥。
拂去：擦拭或拂过。
浮尘：比喻过去的繁华或尘世的痕迹。
色尚鲜：色彩依旧鲜艳。
炎风：炎热的风，指夏季。
早归去：早早离去。
不堪：难以忍受。
秋后：秋季之后，暗示时令变化。
乞哀怜：恳求怜悯或同情。

翻译

扇中的秦地女子曾驾驭着凤凰
轻轻挥动，昔日的繁华色彩依然鲜明

鉴赏

这首诗描绘了一把扇子上的秦女形象，她曾乘坐鸾鸟图案，即便经过时间的流转，扇面上的色彩依然鲜明如昔。诗人借此暗示，即使在炎热的夏季过去后，这把扇子也未能留住时光，暗示了世事无常和人事变迁。到了秋季，扇子失去了它的实用价值，仿佛在向人诉说其被遗弃的哀怜。苏辙通过扇子的命运，寓言了人生的短暂和世态的冷暖。整体上，这首诗富有深意，借物抒怀，表达了对岁月流转、物是人非的感慨。