买得秋风棹，江行不问程

拼音版原文

买mǎi得dé秋qiū风fēng棹zhào，江jiāng行xíng不bù问wèn程chéng。

谁shuí知zhī书shū判pàn笔bǐ，中zhōng有yǒu惠huì慈cí情qíng。

旧jiù治zhì川chuān僧sēng说shuō，新xīn衔xián楚chǔ吏lì迎yíng。

名míng山shān皆jiē在zài望wàng，应yìng费fèi好hǎo诗shī评píng。

注释

买：购买。
秋风：秋天的风。
棹：划船工具，这里指船。
书判：文书批阅，古代官员的工作之一。
笔：笔墨。
惠慈：仁慈和善。
旧治：过去管理。
川僧：河流边的僧人。
新衔：新的官衔。
楚吏：楚地的官员。
名山：著名的山川。
好诗评：优美的诗歌评价。

翻译

我买下了秋天的风，乘船在江上漫游不再问路程。
谁知道我在文书批阅中流露出的关怀与慈爱之情。
从前管理寺庙的僧人讲述着往事，现在的新官职让我受到楚地官员的迎接。
眼前的名山尽收眼底，这美景定会激发我创作出许多精彩的诗歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷为送别友人曹西士前往建昌任职而作。诗中以"买得秋风棹"起句，形象地表达了对友人即将乘船远行的想象，仿佛购买了秋天的风作为赠礼，寓意旅途顺利。"江行不问程"则写出曹西士一心赴任，不畏路途遥远，表现出他的决心和豪迈。

接着，诗人通过"谁知书判笔，中有惠慈情"，表达了对曹西士公正无私、富有仁爱之心的期待，希望他在新的职位上能继续展现出这样的品质。"旧治川僧说，新衔楚吏迎"描绘了曹西士过去的政绩和当地官员的热情迎接，展现了他对地方的熟悉和新角色的认可。

最后，诗人以"名山皆在望，应费好诗评"收尾，预祝曹西士在建昌能看到壮丽的山水，同时也暗示他的任职将激发诗人们的灵感，留下佳作。整首诗情感真挚，寓言巧妙，既表达了对友人的祝福，也寄寓了对友人未来的期许。