山鸟不惊人迹绝，步随流水到前溪

拼音版原文

并bìng埋mái松sōng柏bǎi与yǔ云yún齐qí，月yuè夜yè青qīng山shān一yī望wàng低dī。

山shān鸟niǎo不bù惊jīng人rén迹jì绝jué，步bù随suí流liú水shuǐ到dào前qián溪xī。

注释

与云齐：高耸入云。
月夜：明亮的月光下的夜晚。
一望低：看起来很低矮。
山鸟：山中的鸟儿。
人迹绝：没有人迹。
步随：跟随脚步。
流水：流水声。
前溪：前方的小溪。

翻译

沿着河堤的松柏直入云端，夜晚的青山在月光下显得低矮。
山中的鸟儿没有惊动人的踪迹，我跟随流水的声音来到前方的小溪边。

鉴赏

这首诗描绘的是冬夜西溪的静谧景象。"并堤松柏与云齐"写出了松柏挺立堤岸，直入云霄的壮观，显示出季节虽在寒冬，但生命力依然旺盛。"月夜青山一望低"则通过月光下的青山显得更加低矮，营造出一种宁静而深远的意境。"山鸟不惊人迹绝"进一步描绘了夜晚的寂静，连山鸟都不敢轻易鸣叫，人迹罕至，显得格外幽寂。最后，"步随流水到前溪"以流水声为背景，诗人轻轻漫步，仿佛与自然融为一体，传达出一种超然物外的心境。整体上，这是一首清新脱俗，富有禅意的冬夜山水诗。