如求漆园吏，先与卜西邻

拼音版原文

道dào源yuán冷lěng然rán白bái，疏shū通tōng无wú一yī尘chén。

中zhōng扃jiōng泬jué寥liáo生shēng，太tài古gǔ以yǐ上shàng人rén。

斋zhāi居jū不bù三sān月yuè，水shuǐ镜jìng冰bīng壶hú身shēn。

日rì观guān红hóng未wèi升shēng，绿lǜ琐suǒ先xiān知zhī晨chén。

逍xiāo遥yáo且qiě齐qí物wù，静jìng与yǔ鸿hóng蒙méng亲qīn。

如rú求qiú漆qī园yuán吏lì，先xiān与yǔ卜bǔ西xī邻lín。

注释

泠然：形容清澈、冷寂的样子。
疏通：指心灵的净化，无杂念。
中扃：内心深处，指精神世界。
太古以上人：比喻极其古老的、超脱世俗的人格。
水镜冰壶：比喻心境清明如水，纯洁如冰壶。
红未升：指太阳还未升起。
绿琐：绿色的琐碎事物，象征日常生活细节。
逍遥：自由自在，无拘无束。
齐物：道家思想，认为万物平等，无差别对待。
鸿濛：宇宙初始的混沌状态。
漆园吏：古代官职，这里代指隐士或哲人。
卜西邻：向西边的邻居寻求，暗示寻找智慧或隐居者。

翻译

道路源头清澈如玉，洁净无一丝尘埃。
内心宁静深广，仿佛上古时代的人。
斋戒独居不到三个月，身心如明镜冰壶般纯净。
日出东方之前，绿色的琐事已预示着黎明。
我自由自在，与万物齐同，静谧中亲近自然的混沌。
若想寻找那漆园的隐士，先从西边的邻居开始寻找。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态。"道源泠然白，疏通无一尘"表达了诗人心灵的澄清和精神世界的纯净，没有任何尘俗的杂质。"中扃泬寥生，太古以上人"则是诗人自诩，与古人为伍，超越了世间的凡俗。

"斋居不三月，水镜冰壶身"说明诗人已经在静室中居住了不短的时间，可以与自然界相融合，以至于能够观察到水面的清澈和壶中的冰冷，从而映射出诗人的身体和心灵都达到了极致的宁静和凉爽。

"日观红未升，绿琐先知晨"则是说诗人每天观察着太阳未升之时的景象，那些初生的光线，还有那些在黎明前就已经苏醒的植物，他对自然界的细微变化了如指掌。

"逍遥且齐物，静与鸿濛亲"表达了诗人在这种环境中获得了一种超然世外的逍遥自得，同时也与大自然中的万事万物和谐相处，与那些远古时代的人类一样，都享受着静谧与自然的亲密关系。

最后两句"如求漆园吏，先与卜西邻"则是说诗人如果想要寻找那样的隐逸生活，就应该像寻找漆园中的小吏那样，首先要与那些隐居在西边山野的邻里建立联系。

整体上，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活的向往，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。