粉蓓团梢相并开，醉中走马探花回

拼音版原文

粉fěn蓓bèi团tuán梢shāo相xiāng并bìng开kāi，醉zuì中zhōng走zǒu马mǎ探tàn花huā回huí。

春chūn衫shān不bù惜xī露lù痕hén污wū，直zhí入rù闹nào花huā深shēn处chù来lái。

注释

粉蓓：粉色的花朵。
团梢：簇拥在一起的花梢。
相并开：一起开放。
醉中：酒后。
走马：骑马。
探花回：探寻花朵归来。
春衫：春天的衣服。
不惜：不在意。
露痕污：衣上的露水痕迹。
直入：径直进入。
闹花深处：繁花盛开的地方。

翻译

粉色花朵簇拥开放，我在酒后骑马探寻花丛。
穿着春衫我毫不在意衣上的露水痕迹，径直深入繁花盛开的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日探花的生动画面。"粉蓓团梢相并开"写出了花朵簇拥开放的景象，色彩鲜艳，如同粉色的蓓蕾聚集在枝头。"醉中走马探花回"则展现出诗人微醺的状态，骑马漫游，陶醉于花海之中。他不顾春衫上可能沾染的露水痕迹，"不惜露痕污"，表达了对美景的痴迷和追求。最后一句"直入闹花深处来"，更是形象地刻画了诗人深入花丛，忘我欣赏的场景，透露出他对春天生机盎然的热爱和对生活的热烈情感。整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣。