喧喧道路多歌谣，河北将军尽入朝

注释

喧喧：热闹非凡。
道路：街道。
多：很多。
歌谣：歌曲和谣曲。
河北：黄河以北地区。
将军：军事首领。
尽：全部。
入朝：进入朝廷。
始是：开始是。
乾坤：天地，这里代指国家。
王室：皇室。
正：正当其位，稳固。
却交：然后转交。
江汉：长江和汉水流域，泛指南方。
客魂：游子或旅人的魂魄。
销：消散，感到悲伤。

翻译

热闹的道路充满歌声和谣曲，
河北的将领们都进入朝廷效力。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的军事胜利庆典，河北将军凯旋入朝，街头巷尾充满了歌谣和欢呼声。"始是乾坤王室正"一句，表明大唐王朝的正统地位得以巩固，而"却交江汉客魂销"则透露出诗人对远方征战将士的同情，以及战争带来的哀伤和离别之苦。整首诗通过对比手法，表现了战争胜利与个体命运悲凉之间的强烈反差，展现了杜甫深厚的情感和高超的艺术造诣。