已幸羁穷蒙庇赖,伫看谈笑却干戈
出处:《代同舍上黄相生辰三首 其三》
宋 · 仲并
五月天恩解网罗,四方举首愿时和。
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羁穷蒙庇赖,伫看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羁穷蒙庇赖,伫看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
注释
五月天:比喻恩泽深厚。恩解网罗:广布恩惠像网罗一样。
四方:全国各地。
举首:抬头。
愿时和:期盼和平。
我公:指代领导者或君主。
寰海:全世界。
甘霖:恩惠或恩泽。
门阑:门口,引申为家宅。
瑞气:吉祥之气。
羁穷:困境或困厄。
蒙庇赖:受到庇护。
伫看:长久期待。
谈笑:轻松交谈。
却干戈:结束战争。
汾阳:历史上的汾阳王郭子仪,以智勇双全著称。
中书考:中书省官员,古代官职。
遥知:预见未来。
数倍过:超过数倍的成就。
翻译
五月的恩泽如网罗般宽广,各地的人们都抬头期盼和平的时光。我们的领袖如同大海般广施甘霖,今日门前吉祥之气浓厚。
已经幸运地在困厄中得到庇护,期待着在轻松交谈中结束战争。
像汾阳那样才华横溢的官员,他的未来成就将会是今天的数倍之多。
鉴赏
这是一首充满喜悦和庆祝氛围的诗,通过对自然景象和社会和谐的描绘,表达了诗人对于黄相生辰的庆贺之情。"五月天恩解网罗,四方举首愿时和"两句,形象地描述了春日和煦、万物复苏的美好景色,同时也寓意着人们对美好生活的共同向往和心愿。
接着的"我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多",则进一步描绘了一位德高望重的君子(即黄相)所得到的天恩,如同普降的甘霖,为其生辰增添了祥瑞之气。这里的"我公"应指代黄相,而"门阑"常指宅邸的门前,"瑞气多"则是吉祥气息的象征。
在"已幸羁穷蒙庇赖,伫看谈笑却干戈"中,诗人表达了自己对于得以依附于黄相这位德高望重之人的庆幸,以及因其庇护而远离战乱、享受和平生活的喜悦。"羁穷"指的是困顿之境,而"伫看谈笑却干戈"则是说在这样的环境中,诗人得以安然地观赏黄相与宾客间的欢谈笑语,从而使得远离刀兵之灾。
最后,"汾阳二十中书考,他日遥知数倍过"表明了黄相不仅德高望重,而且学问渊博,在科举考试中取得了优异的成绩。"汾阳"可能是指某地的称谓,而"他日遥知数倍过"则预示着未来将有更为出色的成就。
整首诗通过对黄相生辰的赞美,展现了一种理想的社会状态和个人的幸福生活,同时也表达了诗人对于这位德高望重之人的崇敬和期待。