七百万钱都不要，脂膏留放小民家

拼音版原文

两liǎng年nián枉wǎng了le鬓bìn霜shuāng华huá，照zhào管guǎn南nán人rén没méi一yī些xiē。

七qī百bǎi万wàn钱qián都dōu不bù要yào，指zhǐ膏gāo留liú放fàng小xiǎo民mín家jiā。

注释

两年：过去的两年。
枉：白白地。
鬓霜华：头上的白发。
照管：照顾。
南人：南方的百姓。
没一些：完全没有。
七百万钱：大量的钱财。
都不要：一点也不需要。
脂膏：财富。
留放：保留下来。
小民家：普通百姓。

翻译

过去的两年白白浪费了我头上的白发
对于南方的百姓，我却毫无照顾

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在为民众减轻负担的场景。诗人通过“两年枉了鬓霜华，照管南人没一些”表达了自己长时间以来兢兢业业地关心着南方百姓，却发现自己的头发已经斑白，不知不觉中岁月匆匆。紧接着，“七百万钱都不要，脂膏留放小民家”则展示了官员拒绝巨额贿赂，将应得的油脂（脂膏）留给贫苦的小民家庭，以此体现其清廉和关爱民众的品格。

诗中透露出诗人对时事的深刻感慨，以及他对百姓疾苦的深切同情。同时，通过这种写法，也映射出诗人自身的高尚情操与为官之道。整首诗语言朴实无华，却充满了浓郁的情感和强烈的社会责任感，是一首具有很高艺术价值和历史意义的佳作。