昔日荐才闻最课，当年诵赋得魁伦

拼音版原文

黄huáng发fā逍xiāo遥yáo并bìng旧jiù臣chén，燕yàn间jiān加jiā意yì占zhàn先xiān春chūn。

成chéng龙lóng天tiān外wài惟wéi三sān友yǒu，积jī雪xuě筵yán中zhōng止zhǐ数shù人rén。

昔xī日rì荐jiàn才cái闻wén最zuì课kè，当dāng年nián诵sòng赋fù得dé魁kuí伦lún。

会huì须xū共gòng作zuò游yóu河hé侣lǚ，五wǔ老lǎo星xīng飞fēi事shì更gèng新xīn。

注释

黄发：指老年人。
逍遥：悠闲自在。
旧臣：资深官员。
成龙：比喻成功或飞黄腾达。
天外：超出尘世。
积雪：形容稀少。
荐才：推荐人才。
闻最课：名声显赫。
魁伦：佼佼者，冠军。
游河侣：一同游览黄河的朋友。
五老星：古人对北斗七星的称呼，象征长寿。
事更新：事物焕然一新。

翻译

白发官员们悠闲自在，如同老臣享受春天
在天空之外，只有三位好友能成龙，宴席上积雪般的客人寥寥数人
过去推荐人才时名声显赫，当年朗诵辞赋更是拔得头筹
将来定要一同游览黄河，就像五老星焕发出新的活力

鉴赏

这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人对于友情与岁月的深刻感悟。开篇“黄发逍遥并旧臣，燕閒加意占先春”两句，形象地描绘了一群头发斑白的老者在闲适的环境中，悠然自得地享受着早春时节的美好。这里，“黄发”象征着年华已高，“逍遥”表现了他们超脱俗世的态度，而“旧臣”则暗示这些人可能是曾经的朝臣，或许有共同的历史背景。

接着，“成龙天外惟三友，积雪筵中止数人”两句，通过对比鲜明的手法，强调了真正知心朋友的稀少。这里，“成龙”通常指代杰出的人物，而“天外”则是超凡脱俗之意；“积雪筵中止数人”则是在极端严寒的情况下，也只剩下寥寥几个人能够坐得住，隐喻真正的友情是经得起考验的。

诗人的个人情感体验在“昔日荐才闻最课，当年诵赋得魁伦”中表露无遗。“昔日”指的是过去，“荐才”意味着推荐人才，“当年”则是在那个时期，通过诵读和创作诗文而获得了荣誉和赞赏。这两句透露出诗人对于过往辉煌的回忆与自豪。

最后，“会须共作游河侣，五老星飞事更新”表达了对未来友情的期许，以及对岁月流转中新事物不断涌现的心态。“会须”意味着将要，“共作游河侣”则是在希望与朋友共同去体验新的旅程和经历；“五老星飞事更新”中的“五老星”可能指的是古代传说中主管长寿的神祇，这里象征着对未来的美好祝愿，及对新生事物的期待。

整首诗以平和淡雅的笔触，描绘了一个充满哲理与情感的画面，其中蕴含着诗人对于友谊、时光流逝以及生命价值的深刻思考。