御沟圆月会，似在草堂身

拼音版原文

谁shuí寄jì湘xiāng南nán信xìn，阴yīn窗chuāng砚yàn起qǐ津jīn。

烧shāo痕hén碑bēi入rù集jí，海hǎi角jiǎo寺sì留liú真zhēn。

楼lóu憩qì长cháng空kōng鸟niǎo，钟zhōng惊jīng半bàn阙quē人rén。

御yù沟gōu圆yuán月yuè会huì，似sì在zài草cǎo堂táng身shēn。

翻译

谁人将信送到湘南，阴暗的窗户下研磨墨汁润笔。
碑文上的火烧痕迹被收录成集，遥远的海边寺庙里珍藏着真迹。
楼阁中歇息，仰望天空飞鸟，钟声惊动了半座城的人。
想象着御沟边的圆月聚会，仿佛我身处在草堂之中。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李洞的作品，名为《题西明寺攻文僧林复上人房》。从鉴赏角度来看，这首诗通过对自然景物和建筑遗迹的描绘，表达了诗人对历史文化的怀念以及个人情感的抒发。

"谁寄湘南信，阴窗砚起津。"

这两句诗描绘了一种孤寂的情境。"谁寄湘南信"可能是指有人在遥远的地方写下了思念之情，而"阴窗砚起津"则是说在阴暗的窗前，墨渍如同小溪流淌，传达出诗人静夜里对远方亲友或故土的深切思念。

"烧痕碑入集，海角寺留真。"

这两句表明了历史的沧桑变迁和文化遗产的珍贵。"烧痕碑入集"可能是指某些碑文因为年久失修而出现裂痕，但这些都被收录在书集中，成为了研究古代文化的重要资料。而"海角寺留真"则暗示了即便是在人迹罕至的地方，也保留着纯净不受污染的真实存在。

"楼憩长空鸟，钟惊半阙人。"

这两句描绘了一种超脱世俗的意境。"楼憩长空鸟"可能是说在高高的楼台上，有鸟儿展翅飞翔于广阔的天空之中，传递出一种超然物外的感觉。而"钟惊半阙人"则是指寺庙中的钟声突然响起，让正在沉思的人们感到意外，但这种意外带来的是心灵上的震撼和清醒。

"御沟圆月会，似在草堂身。"

最后两句诗描绘了一种与自然和谐共处的情景。"御沟圆月会"可能是指在皇帝赐名的河流边上，举行了赏月之会，月亮如同圆盘悬挂于天际。而"似在草堂身"则是说诗人仿佛置身于古时文人聚集的草堂之中，与古代文人的精神相通。

总体来说，这首诗通过对寺庙、自然景物和历史文化遗迹的描写，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及他对于传统文化的尊重和怀念。