盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君
出处:《宿陆便铺用曹侍郎咏题柱韵》
宋 · 胡铨
袯襫但多于耜者,犀渠不见弄兵人。
盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君。
盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君。
拼音版原文
注释
袯襫:农夫穿的劳动服装。耜:古代农具,类似锄头或犁。
犀渠:这里可能指代武器库,也可能形容有铠甲的士兵。
弄兵人:舞刀弄枪的人,指武将或士兵。
盈畴:满田,丰收的田地。
云子:谷物的美称,如稻米、小麦等。
岁不恶:年景好,丰收。
父老:老年人,对长辈的尊称。
使君:古代对县令的尊称。
翻译
农夫们的衣裳上满是泥土,但耕田的人比持兵器的更多。田地里谷物丰收,今年的收成不错,老人们谈论着现在的县令。
鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面,农夫们穿着袯襫(古代农夫劳动时穿的粗布衣),田间的农具如犁更多于闲置的士兵,暗示了农事的繁忙和和平的氛围。"犀渠不见弄兵人"暗指当地没有战争,社会稳定。丰收的景象通过"盈畴云子岁不恶"展现,田地里的谷物饱满,预示着一年的好收成。最后,诗人提到父老们谈论的不再是战争,而是现在的长官(使君),反映出当地民众对太平生活的满意和对地方官员的期待。整首诗以田园诗的笔触,寓含了对社会安宁和民生富庶的赞美。