王事勤君急星火，客程驱我正萍蓬

拼音版原文

莫mò嫌xián马mǎ上shàng过guò春chūn风fēng，得dé句jù桃táo溪xī柳liǔ涧jiàn中zhōng。

王wáng事shì勤qín君jūn急jí星xīng火huǒ，客kè程chéng驱qū我wǒ正zhèng萍píng蓬péng。

朅qiè来lái尚shàng可kě轻qīng千qiān里lǐ，归guī去qù何hé妨fáng共gòng两liǎng翁wēng。

学xué道dào如rú今jīn有yǒu微wēi力lì，作zuò官guān求qiú了le不bù求qiú功gōng。

注释

马上：骑马途中。
桃溪柳涧：风景优美的溪流两岸。
星火：比喻事务紧急。
萍蓬：比喻漂泊不定。
朅来：往昔，过去。
两翁：指年长的人。
微力：少许能力。
作官求了：做官只求完成任务。

翻译

别嫌弃马上匆匆而过的春风，桃溪柳涧间我觅得佳句。
公务繁重如星火急切，旅途奔波使我像浮萍般漂泊不定。
即使远行，千里之路也觉得轻松，回去时不妨与两位老者相伴。
如今研习道义略有小成，做官只为完成职责而非追求功名。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《赴蒲道中寄洛倅王定国》。诗中表达了诗人行走在春日道路上，尽管公务繁忙如同星火急迫，但旅途漂泊如浮萍，他并不以此为苦。诗人提到即使路途遥远，归来时也愿意与老友相伴，展现出友情的温暖。最后两句，诗人表示自己虽然学道略有小成，但做官并非追求功名，而是希望能完成职责。整首诗情感真挚，寓含着对友情和人生哲理的思考。