我有兄兮在海湄，三月不见兮使我心悲

注释

紫帽之峰：形容山峰颜色深紫且高耸。
兮：语气词，用于诗词中表示停顿或情感转折。
巍：形容山峰高大雄伟。
白云一片：一片片洁白的云朵。
空依依：形容白云飘荡的样子。
海湄：海边的水边，湄指水边。
三月不见兮：长时间未见。
使我心悲：让我感到悲伤。

翻译

紫帽山峰啊高又峻，白云悠悠似空灵。
我在海边有位兄长，三个月未见令我心伤。

鉴赏

这首诗描绘了一种深远的山峰和飘渺的白云，通过自然景物表达了对远方兄长的思念之情。诗人以高大巍峨的紫帽之峰作为开篇，接着是那片片空蒙的白云，都营造出一种超凡脱俗的意境。

"我有兄兮在海湄"一句，则将这种超然的情感与对亲人的思念紧密相连。这里的“海湄”通常指的是远方，可能是指兄长远行或居住于遥远之地，增添了诗中情感的深度和广阔。

最后，“三月不见兮使我心悲”表达了对兄长久未相见所带来的哀伤。这里的“三月”，除了表示时间上的久远，也可能象征着季节更迭，时光易逝，从而加重了这种思念之情。

整首诗语言简洁，意境深远，通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人对亲人的深切思念和对时间流逝的无奈。