馀蘖虽无取,残芳尚获知
唐末宋初 · 汤悦
人物同迁谢,重成念旧悲。
连华得琼玖,合奏发埙篪。
馀蘖虽无取,残芳尚获知。
问君何所似,珍重杜秋诗。
连华得琼玖,合奏发埙篪。
馀蘖虽无取,残芳尚获知。
问君何所似,珍重杜秋诗。
注释
人物:人物。同迁谢:一同感怀离去的人。
念旧悲:对过去的悲伤。
连华:花朵连接。
琼玖:美玉。
合奏:共同演奏。
埙篪:古代两种乐器,象征和谐。
馀蘖:新生的枝芽。
无取:不再被看重。
残芳:残留的芬芳。
何所似:像什么。
珍重:深沉而珍视。
杜秋诗:杜甫的秋日诗篇。
翻译
人们一同感怀旧人离去,再次触动了对过去的悲伤。如同花朵连接成串,珍贵如美玉,共同演奏出和谐的乐章。
虽然新生的枝芽不再被看重,但残留的芬芳仍能被人感知。
请问你像什么呢?就像杜甫深沉的秋日诗篇,饱含深情与珍重。
鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与悲凉的情感。诗人通过对庭院中梅花的描述,表达了自己对于过往美好时光的追念和失落感。"人物同迁谢"一句暗示了时代变迁,人们四散,曾经共享的欢乐不再。而"重成念旧悲"则是对这种变化的深切感慨。
接下来的两句"连华得琼玖,合奏发埙篪",通过梅花与古琴的结合,营造出一种超脱尘世的意境。这里的“连华”指的是梅花,“得琼玖”则是形容其洁白无瑕的美丽。"合奏发埙篪"中,“埙篪”是一种古代乐器,诗人通过这种结合,表现了对过去美好时光的怀念,以及对现在孤独凄凉境遇的感慨。
"馀蘖虽无取,残芳尚获知"一句,则是说虽然梅花已不再盛放,但其剩余的香气依旧令人留恋。这两句通过对梅花生命周期的描绘,强化了诗人对于时光易逝和美好事物难以永恒的感伤。
最后,“问君何所似,珍重杜秋诗”则是诗人在询问读者,这样的情景与心境,又该如何比喻。同时,也表达了诗人对古代文人杜甫秋天游子规诗篇的珍视之情。
总体而言,此诗通过对庭院梅花的描写,展现了诗人对于过往美好时光的怀念,以及面对现实孤寂境遇的深切感慨。诗中蕴含着对历史变迁、人事更替以及个人情感的沉思与感叹。