写来犹是挟春娇，想见当年魏与姚

拼音版原文

写xiě来lái犹yóu是shì挟xié春chūn娇jiāo，想xiǎng见jiàn当dāng年nián魏wèi与yǔ姚yáo。

花huā外wài小xiǎo车chē看kàn未wèi了le，杜dù鹃juān声shēng里lǐ洛luò阳yáng桥qiáo。

注释

写：创作。
犹是：仍然。
挟：带有。
春娇：春天般的娇媚。
想见：想象。
当年：过去的时代。
魏与姚：指魏晋时期，魏指魏晋，姚指东晋的名门望族。
花外：花丛之外。
小车：古代轻便的小车。
看未了：欣赏不尽。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄切。
洛阳桥：古代著名的桥梁，位于今福建泉州。

翻译

写下这诗时还仿佛带着春天的娇媚
想象中那还是魏晋时期的繁华景象

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园景象，透露出诗人对过往美好时光的怀念之情。"写来犹是挟春娇"一句，以画家挥笔作画的角度，表达了春天的温柔与生机，"挟春娇"指的是牡丹花盛开的情景，而"犹是"则传递了一种依然如故的时光感。"想见当年魏与姚"，诗人心中萌生的不仅是对美丽花朵的向往，更有对历史上两位画家——魏雅、姚黄的追思，他们都是唐代著名的牡丹画家。这一吟叹，既展现了诗人的艺术情操，也反映出他对于传统文化的尊崇与怀旧之情。

"花外小车看未了"一句，构建了一种闲适的生活场景。"花外"指的是牡丹之外，而"小车"则可能是园中游玩的小型交通工具，如轿子或小车，这里暗示着诗人在这美丽环境中的悠然自得，以及他对周围景色细细观赏的雅致情趣。"看未了"表明了这种享受还没有结束，或者说诗人的心中充满了对这份美好时光的渴望和不舍。

最后一句"杜鹃声里洛阳桥"则是对自然景观与人文古迹的巧妙结合。"杜鹃"指的是杜鹃鸟，其叫声常在春天中听闻，象征着生机勃发。而"洛阳桥"则是一个具体的地理标志，它不仅联系了历史，也让读者联想到了唐代都城洛阳城的繁华与辉煌。诗人通过这样的组合，不仅描绘了一幅春日游园图，更是将个人情感与历史文化深度融合，展现了诗人对美好生活的无限向往和对传统文化的深沉感情。