纵观无限意，纪述恨无能

拼音版原文

塔tǎ庙miào奚xī山shān麓lù，乘chéng轺yáo偶ǒu共gòng登dēng。

青qīng松sōng如rú拱gǒng揖yī，栋dòng宇yǔ欲yù骞qiān腾téng。

夷yí礼lǐ多duō依yī佛fó，居jū人rén亦yì贵guì僧sēng。

纵zòng观guān无wú限xiàn意yì，纪jì述shù恨hèn无wú能néng。

注释

塔庙：指寺庙或纪念塔。
奚山麓：奚山的山脚。
轺：古代的一种轻便马车。
拱揖：像拱手行礼一样弯曲。
栋宇：指建筑物的主体部分。
骞腾：形容建筑高耸欲飞。
夷礼：指少数民族或地方的风俗习惯。
佛：指佛教。
贵僧：尊敬僧侣。
纵观：放眼望去。
纪述：记录叙述。
恨无能：遗憾自己没有能力。

翻译

我们来到塔庙位于奚山脚下，一同乘坐轻便马车登山。
青翠的松树如同向我们行礼，古老的建筑仿佛要展翅飞翔。
当地的风俗多与佛教相关，居民们尊崇僧侣。
纵目远望，心中思绪万千，可惜无法尽数记录下来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和游中京镇国寺》。诗中描绘了寺庙位于奚山脚下，诗人与友人一同乘车前往，感受到青松如拱手致敬，寺宇雄伟壮观，仿佛欲飞翔腾空。诗中提到当地风俗多受佛教影响，居民对僧侣尊崇有加。诗人表达了游览时的深深感慨，遗憾自己无法将所见所感详细记录下来。整首诗展现了诗人对古寺的敬仰以及对自然人文景观的欣赏之情。