小国学网>诗词大全>诗句大全>女郎花开春事阑,王孙草长思妇叹全文

女郎花开春事阑,王孙草长思妇叹

宋 · 陆游
女郎花开春事阑,王孙草长思妇叹
蜂酿蜜脾犹未熟,雨催梅颊已微丹。

注释

女郎:女子。
花开:花开烂漫。
春事阑:春天将尽。
王孙:贵族青年或远方游子。
草长:草木茂盛。
思妇:深思远虑的女子,常指等待丈夫归来的妻子。
酿:酿造。
蜜脾:蜜蜂储存蜜的巢脾。
未熟:尚未完成。
雨催:雨水催促。
梅颊:梅花的面颊,比喻梅花的红色。
微丹:微微泛红。

翻译

女子如花在春天即将结束时盛开,远方的公子因草木茂盛而思念起闺中人。
蜜蜂还在忙碌地采集花蜜,酿制的蜜脾还未完全成熟;雨水催促着梅花,使得花瓣已微微泛红。

鉴赏

这首诗描绘的是春天即将过去,花儿凋零的晚春景象。"女郎花开春事阑",以女子比喻盛开的花朵,暗示了春天的繁华即将逝去。"王孙草长思妇叹","王孙"借指游子,表达了离人对远方亲人的思念,而"思妇叹"则寄托了闺中女子对未归丈夫的哀怨。

"蜂酿蜜脾犹未熟"进一步描绘了春天的细节,蜜蜂还在忙碌地采集花蜜,但蜜脾尚未成熟,象征着春天的短暂和未竟之美。"雨催梅颊已微丹",雨水催促着梅花绽放,花瓣泛红,如同少女脸颊的红晕,既写出了自然景色,也寓言了时光催人老去。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征,展现了晚春的凄美与离愁,体现了诗人陆游深沉的情感世界。