赣石三百里，春流十八滩

拼音版原文

赣gàn石shí三sān百bǎi里lǐ，春chūn流liú十shí八bā滩tān。

路lù从cóng青qīng壁bì绝jué，船chuán到dào半bàn江jiāng寒hán。

不bù是shì春chūn光guāng好hǎo，谁shuí供gòng客kè子zǐ看kàn？

犹yóu须xū一yī尊zūn渌lù，并bìng遣qiǎn百bǎi忧yōu宽kuān。

注释

赣石：指赣江中的石头。
三百里：形容距离长。
春流：春天的江水。
十八滩：形容江流中有许多急流和险滩。
青壁：青色的峭壁。
绝：极陡峭，难以通行。
半江寒：江水因山势而显得寒冷。
春光好：明媚的春光。
客子：旅人，此处指诗人自己。
看：欣赏。
尊渌：杯中之酒。
百忧：众多忧虑。
宽：放宽，舒缓。

翻译

赣江石滩绵延三百里，春天的江水激起十八道滩流。
道路沿着陡峭的青色崖壁延伸，船只行至江心已感到半是寒冷。
若非这春光正好，又有谁来陪伴旅人欣赏这美景。
还需再饮一杯清酒，让百般忧虑暂时放宽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日江行的画面，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对美好风光的享受和内心的情感释放。

“赣石三百里，春流十八滩”两句，勾勒出一条长达三百里的江河，在春天水涨之时形成了十八个激流险滩。诗人以宏大的景观开篇，展现了大自然的磅礴气势。

“路从青壁绝，船到半江寒”接着描写的是道路蜿蜒曲折，从青石构成的悬崖边缘断绝，而船只行至江中的一半时，却感受到一股寒意。这两句生动地表达了旅途中的险峻和孤独，同时也透露出春日里那份清新而又带有几分凉意。

“不是春光好，谁供客子看”这句话是诗人对周围景色的赞美之词。这里的“不是”表达了一种反问的修辞手法，即只有在这样的美好春光中，这样的景色才显得格外迷人。诗人似乎在自问自答，强调了春天景色的独特魅力。

最后两句，“犹须一尊渌， 并遣百忧宽”表达了诗人在享受美景的同时，还需要一杯浊酒来助兴，以此消解心中的种种忧虑。这里的“犹须”意味着尽管眼前的风景已经足够美好了，但为了更好地放松心情，还是需要一点酒精的作用。

总体来说，这首诗不仅展示了诗人对自然之美的感悟，也透露出他在旅途中寻求精神寄托的心理状态。通过诗句，我们可以感受到诗人内心世界与外部景色的和谐统一，以及他在这样的环境中找到的一种精神上的慰藉。