相过随处好，未怪损梅苔

拼音版原文

烧shāo火huǒ驱qū寒hán去qù，衔xián杯bēi待dài暖nuǎn回huí。

家jiā书shū万wàn金jīn值zhí，怀huái抱bào一yī时shí开kāi。

腊là雪xuě犹yóu栖qī树shù，风fēng光guāng已yǐ着zhe梅méi。

相xiāng过guò随suí处chù好hǎo，未wèi怪guài损sǔn梅méi苔tái。

注释

烧火：生火取暖。
驱寒：驱除寒冷。
衔杯：手持酒杯。
待暖：等待温暖。
家书：家中的来信。
万金值：极其珍贵。
怀抱：心情或思绪。
一时开：瞬间开朗。
腊雪：冬日残留的雪。
犹栖树：仍然挂在树枝上。
风光：景色。
着梅：映衬着梅花。
相过：来访。
随处好：无论何处都好。
损梅苔：损害了覆盖在梅花上的苔藓。

翻译

燃烧柴火驱赶寒冷，举杯期待温暖归来。
家中的书信无比珍贵，此刻心中充满喜悦。
腊月的雪还留在树梢，梅花已经绽放了春光。
来访何处都适宜，不觉惊奇于梅苔的消损。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日里温馨的家庭生活场景。开篇“烧火驱寒去，衔杯待暖回”两句，生动地表现了诗人在严寒中寻求温暖的画面。其中，“烧火”指的是取暖，“衔杯”则是等待着热茶或酒，体现了一种对生活的小确幸和期待。

接着“家书万金值，怀抱一时开”表达了诗人对于家信的珍视以及阅读中获得的心灵慰藉。这里的“家书”意味着远方来信，包含着家人的思念和关心，而“万金值”则形象地说明了这份情感在诗人心中的重量。最后一句“怀抱一时开”，是说在读信的过程中，内心得到了一种短暂而珍贵的释放。

接下来的“腊雪犹栖树，风光已着梅”展示了冬日景色。这里的“腊雪”指的是积存在枝头未融的雪，而“风光已着梅”则描绘了一幅已经开花的梅花图景，传递出一份生机与希望。

最后两句“相过随处好，未怪损梅苔”，表达了诗人对于美好事物的欣赏和珍惜。在这里，“相过”意味着经过或观望，而“随处好”则表示无论何时何地，只要与心爱之人共度，都能感到幸福。末句“未怪损梅苔”，进一步强调了诗人对于自然的尊重和保护，即便是偶尔踏坏几片梅花下的苔草，也不以为意，因为在他看来，这些都是美好时刻的一部分。

综上所述，整首诗通过对家庭温暖、自然美景以及情感交流的细腻描写，展现了诗人对生活中小确幸的珍视和欣赏。