一池草色春不尽，半树梅花月也香

拼音版原文

声shēng利lì驱qū人rén万wàn毂gū忙máng，可kě如rú林lín下xià玩wán幽yōu芳fāng。

一yī池chí草cǎo色sè春chūn不bù尽jìn，半bàn树shù梅méi花huā月yuè花huā香xiāng。

古gǔ锦jǐn忽hū分fēn诗shī眼yǎn巧qiǎo，短duǎn笺jiān难nán寄jì话huà头tóu长cháng。

相xiāng望wàng正zhèng恨hèn相xiāng逢féng晚wǎn，莫mò惜xī来lái过guò剪jiǎn韭jiǔ黄huáng。

注释

声利：名利。
驱人：驱使人们。
万毂忙：世间纷扰忙碌。
何如：哪里比得上。
林下：林中。
幽芳：幽静的花香。
一池草色：满池青草。
春不尽：春色无边。
半树梅花：半树梅花。
古锦：古人的锦句。
诗眼巧：巧妙的诗眼。
短笺：简短的信笺。
话头长：深深的思念。
相望：彼此遥望。
恨相逢晚：遗憾相识太迟。
莫惜：不要吝啬。
剪韭黄：剪下的韭菜黄。

翻译

名利驱使人世间纷扰，哪比得上在林中欣赏幽静的花香。
满池青草的春色无边，半树梅花的香气连月亮都为之陶醉。
古人的锦句突然展现出巧妙的诗眼，但简短的信笺难以寄托深深的思念。
彼此遥望只遗憾相识太迟，不要吝啬来访，让我们共享剪下的韭菜黄。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家、书画家吴锡畴所作，题为《次韵答吴仲山》。诗中通过对春日景色的描绘，以及对友人的思念和惋惜，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。

首句“声利驱人万毂忙”描写的是春天人们纷纷外出游玩的情景。这里的“声利”指的是美好的声音，比喻着大自然的生机勃勃，引得人们都想要外出享受这份美好。而“万毂忙”则是形容众多车辆奔走的繁忙景象。

接着，“何如林下玩幽芳。”这一句表达了诗人宁愿选择在林间静谧之地，享受春天的清新与幽雅。这里“何如”意味着“为什么不”，而“林下玩幽芳”则是诗人内心所向往的宁静生活。

第三句“我池草色春不尽，半树梅花月也香。”描绘了一个生机勃勃的景象。池塘边的草色在春天里似乎永无止境，而梅花则伴随着夜晚的月光散发出淡淡的香气。这两句诗通过对比强化了自然界的美好与生命力的旺盛。

“古锦忽分诗眼巧，短笺难寄话头长。”这里，“古锦”可能指的是装饰华丽的文具，而“诗眼巧”则是指诗人的才思敏捷。然而，即便如此，也难以在有限的纸笺上表达出内心所有的情感。

最后两句“相望正恨相逢晚，莫惜来过剪韭黄。”表达了对友人未能及时相聚的遗憾，以及珍视眼前每一刻的态度。这里的“相望”意味着相互凝望，“相逢晚”则是指双方相见太晚，未能早些共享这美好时光。而“莫惜来过剪韭黄”则是在告诫自己不要辜负眼前的机会，即使只是简单地采集野菜（剪韭黄）也是一种珍惜每一刻的态度。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及对友人深情的思念，展现了诗人内心的丰富情感和其精湛的艺术表现力。