此日杨花初似雪，女儿弦管弄参军

注释

楼台：高楼和亭台。
重叠：层层叠叠。
满天云：天空中布满了云层。
殷殷：深沉而连续的声音。
鸣鼍：鼍鼓（古代的一种大鼓）发出的声音。
世上闻：在世间都能听到。
此日：这一天。
杨花：柳絮。
初似雪：开始像雪花一样。
女儿：古代对年轻女子的称呼。
弦管：弦乐器和管乐器。
弄参军：演奏与军队相关的乐曲，如《参军乐》。

翻译

楼台层层叠叠，仿佛被满天乌云笼罩，
深沉的鼍鼓声在世间回荡。

鉴赏

这是一首描绘春日景色的诗句，通过楼台与云的叠影、鸟鸣声和杨花纷飞等意象，展现了一个生机勃勃又不失闲适的画面。其中，“楼台重叠满天云”一句，以高耸的建筑物与飘渺的云彩相互交织，营造出一种宏大而迷离的意境。“殷殷鸣鼍世上闻”则通过鸟鸣声的描绘，让人感受到自然界的生动活力。

“此日杨花初似雪”一句，以杨花比喻春天的纷飞，既点明了季节，又通过“似雪”的形象增添了一份纯洁与温柔。而最后，“女儿弦管弄参军”则是对一个女性人物演奏乐器的描绘，其中“弄参军”可能指的是某种特定的曲目或乐器技巧，这不仅展示了女子的才艺，也让整个画面增添了一份文化的韵味和生活的情趣。

整体而言，这首诗通过对自然景观与人文活动的细腻描绘，展现了一个和谐美好的生活场景，同时也反映出诗人对于闲适生活的向往和欣赏。