涉世真无意,吾今号漫郎
出处:《钱氏隐居三首 其一》
宋 · 李流谦
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚杯鱼蟹富,春箸蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚杯鱼蟹富,春箸蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。
注释
高栖:隐居。俛:俯瞰。
氛秽:尘埃。
华屋:华丽的房屋。
沧浪:大海。
列岫:连绵的山峦。
修竹:修长的翠竹。
小池:小小池塘。
海棠:海棠花。
晚杯:夜晚的酒宴。
鱼蟹富:鱼蟹丰富。
春箸:春天的筷子。
蕨薇香:蕨菜和薇菜的香气。
涉世:涉足世事。
真无意:毫无留恋。
吾今:我如今。
漫郎:闲散之人。
翻译
在高处隐居避开尘埃,华丽的房屋映照着沧海的波光。连绵的山峦环绕着修长的翠竹,小小的池塘围绕着盛开的海棠。
夜晚的酒宴上鱼蟹丰富,春天的筷子上满是蕨菜和薇菜的香气。
我已经看破红尘,对世间之事毫无留恋,如今自称为闲散之人。
鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自在悠然的隐逸生活。"高栖俛氛秽,华屋照沧浪",诗人居住的地方四周环山,宅院宏伟,阳光透过薄雾照耀着波光粼粼的小池塘,营造出一种宁静而又不失壮丽的景象。"列岫带修竹,小池环海棠",则是对周围环境的进一步描绘,山峦起伏,竹影婆娑,小池中盛开着花朵,这一切都构成了一幅生动的山居图。
诗人通过这种景物的描述,表达了自己对于世俗纷扰的超脱和对自然之美的欣赏。"晚杯鱼蟹富,春箸蕨薇香",这里的"晚杯"可能指的是傍晚时分,品尝着从池塘中捕获的鲜美食物,与世间的繁华相比,这种简单的生活显得更加纯粹和丰厚。"春箸蕨薇香"则是在描绘春天时节,竹 箸中的蕨菜与薇花交织出淡雅的清香。
最后两句"涉世真无意,吾今号漫郎",诗人表达了自己对世俗生活毫无兴趣,只是随遇而安,无拘无束地过着自己的日子。这首诗通过对自然景物的细腻描写和对隐逸生活的向往,展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的意境。