蝉声无一些烦恼，自是愁人枉断肠

注释

说：谈论。
露：露水。
谈：谈论。
风：风。
有：存在。
典章：规矩和礼法。
咏：吟咏。
秋：秋天。
吟：吟诵。
夏：夏天。
入：融入。
宫商：音乐的五声音阶。
蝉声：蝉鸣声。
无：没有。
一些：少许。
烦恼：忧虑或烦恼。
自是：本来就是。
愁人：忧愁的人。
枉：徒然。
断肠：形容极度悲伤。

翻译

谈论着露水和清风，遵循着规矩和礼法
秋天的诗篇夏日的歌谣，融入了音乐的旋律

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《听蝉八绝句（其五）》。从这短短的四句话中，我们可以感受到诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

“说露谈风有典章”，这一句点明了诗人对于自然界细微之处都能找到诗意，且这种发现是有一定规律可循的。这里的“典章”两字，不仅指代自然现象，而且也蕴含着文学创作中的规范和传统。

接下来的“咏秋吟夏入宫商”，则展现了诗人不论是在秋天还是夏日，都能以高超的艺术技巧将自然之声融于诗中。这里的“入宫商”意味着诗人的声音已被纳入了最高级别的音乐和文学殿堂。

第三句“蝉声无一些烦恼”，通过对蝉鸣声的描绘，表达了一种超然物外的情怀。蝉的声音在诗人耳中不仅没有带来烦恼，反而成为了纯净之音的象征。

最后一句“自是愁人枉断肠”，则透露出诗人内心深处的一抹忧伤。这句话既表达了蝉鸣声引发的感慨，也暗示了一种对人生无常的深刻理解。这里的“愁人”指代那些被生活所困，感到悲哀的人们，而“枉断肠”则形象地描绘出这种情感的撕裂与痛楚。

整首诗通过蝉鸣声这一自然现象的描写，既展现了诗人对文学传统的尊重和创新，又流露出深邃的情感世界。