依栖常接迹，属和旧盈编

拼音版原文

含hán香xiāng复fù记jì言yán，清qīng秩zhì称chēng当dāng年nián。
点diǎn笔bǐ非fēi常cháng笔bǐ，朝cháo天tiān最zuì近jìn天tiān。

家jiā声shēng三sān相xiāng后hòu，公gōng事shì一yī人rén前qián。
诗shī句jù江jiāng郎láng伏fú，书shū踪zōng甯níng氏shì传chuán。

风fēng标biāo欺qī鹭lù鹤hè，才cái力lì涌yǒng沙shā泉quán。
居jū僻pì贫pín无wú虑lǜ，名míng高gāo退tuì更gèng坚jiān。

渔yú舟zhōu思sī静jìng泛fàn，僧sēng榻tà寄jì闲xián眠mián。
消xiāo息xī当dāng弥mí入rù，丝sī纶lún的de粲càn然rán。

依yī栖qī常cháng接jiē迹jì，属shǔ和hé旧jiù盈yíng编biān。
开kāi口kǒu人rén皆jiē信xìn，凄qī凉liáng是shì谢xiè毡zhān。

注释

含香：怀旧的香气。
清秩：清雅的官职。
点笔：书写之笔。
江郎：指诗人江淹。
宁氏传：宁氏家传中的作品。
风标：风采。
属和：应和之作。
谢毡：借指谢朓，以其凄凉处境象征。

翻译

怀旧的香气与话语重现，清雅的官职如当年一般。
书写之笔非凡，仿佛直抵天边。
家族声望延续在宰相之后，公务独揽在我一人之前。
诗人江郎才华横溢，其作品流传于宁氏家传中。
风采超越鹭鹤，才情如泉水涌动。
身处偏僻之地，贫困无忧，名声越高，退隐之心越坚定。
向往宁静的渔舟生活，僧侣的床榻寄托闲暇时光。
信息应深入人心，书信往来光彩照人。
常常追随他人的足迹，应和之作堆积如山。
开口说出的话语，人人深信不疑，然而内心却充满凄凉，如同谢朓的境遇。

鉴赏

这首诗是一篇表达对友人的怀念和赞美之情的作品，语言优美，意境深远。首句“含香复记言”即设定了全诗的基调，通过对往昔交谈的回忆来表达对过往美好时光的缅绵情感。“清秩称当年”则是对过去美好的肯定和赞扬。

“点笔非常笔，朝天最近天”两句，诗人用书法和绘画中的高超技艺比喻自己的文学才华，表明自己与众不同的艺术追求，同时也是一种自信的表现。紧接着，“家声三相后，公事一人前”显示了诗人对于家庭声望的重视以及在公共职责面前的独立担当。

“诗句江郎伏，书踪宁氏传”两句，通过对古代文学巨匠江郎（江淹）和书法家宁氏的赞誉，表达自己对文学艺术的崇敬之情，同时也是对自身才华的一种肯定。

“风标欺鹭鹤，才力涌沙泉”则是用比喻的手法形容诗人的文笔飞扬、才思泉涌，如同自然界中的山水之美。接下来的“居僻贫无虑，名高退更坚”表达了诗人面对物质匮乏和世俗名利时的超然态度。

“渔舟思静泛，僧榻寄闲眠”两句，则描绘了一种隐逸生活的情景，通过水上泛舟和寺庙中的安详睡眠来表达一种向往自由自在、远离尘世喧嚣的心境。

“消息当弥入，丝纶的粲然”通过对信息传递的期待以及细腻如丝线般的情感交流，显示了诗人对于友情和沟通的渴望。

最后，“依栖常接迹，属和旧盈编”表达了一种对往昔交集、并且期许未来继续保持联系与和谐关系的愿望。全诗以“开口人皆信，凄凉是谢毡”结尾，既透露出一种被世人所信赖的自豪，同时也流露了对于过往美好时光的怀念之情。

总体而言，这首诗通过对友情、艺术和隐逸生活的赞扬，以及对物质贫乏与名利追求超然态度的表达，展现了一位才华横溢、情感丰富且有独特人生观念的诗人形象。