有月犬时吠，无人泉自舂

注释

小家：指人口稀少、规模不大的家庭。
三两户：形容寥寥无几的家庭。
荒巘：荒芜的山峦。
万千重：形容山峰众多，重重叠叠。
有月：夜晚有月光。
犬时吠：狗在月光下偶尔发出叫声。
无人：没有人迹。
泉自舂：泉水自动冲击石头，发出舂米般的声音。

翻译

小小的村落只有两三户人家，
四周环绕着无数荒凉的山峦。

鉴赏

这四句诗描绘了一幅深山幽谷的孤寂图景。开篇“小家三两户，荒巘万千重”表达了诗人所处之地极其偏僻，仅有几户人家，而周围则是连绵不绝的高山。接着“有月犬时吠，无人泉自舂”则展现了夜晚的宁静，只有月光下狗儿偶尔的吠叫声，以及自然流淌的泉水声，构成了一种超脱尘世的和谐之音。

诗中通过对比手法，将人的寥落与大自然的广博形成鲜明对照，同时也表达了诗人对于远离尘嚣、寄情山水的向往。语言简洁而富有意境，充分体现了中国古典诗词以少胜多、含蓄蕴藉的艺术特色。