行行渐入瘴乡深,官事从人笑我侵
出处:《再用韵书怀》
宋 · 黄公度
行行渐入瘴乡深,官事从人笑我侵。
越俎代庖真有愧,逢场作戏本无心。
宾僚暇日一杯酒,杖屦西园十亩阴。
政尔无能落閒处,且从猿鸟觅知音。
越俎代庖真有愧,逢场作戏本无心。
宾僚暇日一杯酒,杖屦西园十亩阴。
政尔无能落閒处,且从猿鸟觅知音。
拼音版原文
注释
渐入:逐渐深入。瘴乡:指南方湿热多病的地区。
官事:公务。
侵:过分干预。
越俎代庖:比喻超越自己的职责范围做事。
愧:惭愧。
逢场作戏:随遇而安,不认真对待。
宾僚:宾客和僚属。
暇日:闲暇时光。
杖屦:拄杖散步。
十亩阴:十亩大的阴凉之地。
政尔:只因。
落閒处:退隐到清闲之处。
觅知音:寻找志同道合的朋友。
翻译
一步步深入这瘴气弥漫的地方,公事繁忙,人们笑我过于侵入超越职责做事让我内心有愧,只是偶尔随性而为,并非本意
在闲暇的日子里,与宾客同僚举杯共饮,漫步在西园十亩阴凉之地
既然无能为力,只能退居闲适之处,暂且与猿鸟为伴,寻找知音
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的《再用韵书怀》,表达了作者在深入瘴乡任职期间的心境。首句“行行渐入瘴乡深”描绘了环境的恶劣和行程的艰难,暗示了作者远离故乡的孤寂与无奈。次句“官事从人笑我侵”则透露出作者对于繁琐公务的自嘲,认为自己被琐事牵累,仿佛侵扰了原本的生活。
第三句“越俎代庖真有愧”,借用典故表达自己并非有意越权,而是身不由己地承担过多职责,内心感到愧疚。第四句“逢场作戏本无心”则表明作者对于当前处境的态度,虽然表面上看似应付,但实则并非出自本意。
第五、六句“宾僚暇日一杯酒,杖屦西园十亩阴”描绘了闲暇时光与同僚共饮,漫步于自家西园的宁静画面,流露出对田园生活的向往和暂时的解脱感。最后一句“政尔无能落閒处,且从猿鸟觅知音”表达了作者在困境中寻求内心的平静,希望能从自然中找到共鸣和理解,体现出淡泊名利的人生态度。
总的来说,这首诗通过个人经历和心境的描绘,展现了作者在官场中的无奈与自我解嘲,以及对田园生活的向往和对知音的渴望,体现了宋代理性与超脱的精神风貌。