山栗满篮兼白黑，村醪入口半甜酸

拼音版原文

相xiāng従cóng万wàn里lǐ试shì南nán餐cān，对duì案àn长cháng思sī苜mù蓿xu盘pán。

山shān栗lì满mǎn篮lán兼jiān白bái黑hēi，村cūn醪láo入rù口kǒu半bàn甜tián酸suān。

久jiǔ闻wén牛niú尾wěi何hé曾céng试shì，窃qiè比bǐ鸡jī头tóu意yì未wèi安ān。

故gù国guó霜shuāng蓬péng如rú碗wǎn大dà，夜yè来lái弹tán剑jiàn似sì冯féng驩huān。

注释

南餐：南方的饮食文化。
苜蓿盘：指简朴的菜肴。
山栗：野生的栗子。
村醪：乡村自酿的酒。
牛尾：比喻珍贵的食物。
鸡头：可能指普通食物，用来对比牛尾。
霜蓬：形容秋天的野草。
冯驩：战国时孟尝君门客，以弹剑表达不满或忧愁。

翻译

跟随你远行万里品尝南方美食，对着案桌长久思念苜蓿盘中的菜肴。
山间的栗子装满篮子，有黑色也有白色，乡村酿的酒入口带着半甜半酸的味道。
长久以来听说牛尾的美味，却未曾尝试，私下里将它与鸡头相比，心中仍觉不安。
故乡的野草像碗口般粗大，夜晚我拔剑起舞，仿佛是那冯驩在为无法排解的忧愁而弹剑。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵王适食茅栗》。诗人以万里相随共尝南方菜肴起笔，表达了与友人共享美食的愉悦。他对案而坐，思绪飘向遥远的故乡，眼前的食物唤起了他对家乡“苜蓿盘”的怀念。接着，他细致描绘了山栗的滋味，既有满篮的白黑之色，又有入口时的甜酸交织。

诗人提到未曾尝试过的牛尾，暗示了对未知事物的好奇，同时又拿鸡头作比较，流露出对故乡食物的深深眷恋。最后，他以夸张的手法形容故乡的霜蓬硕大如碗，夜晚弹剑的动作则暗寓了内心的愁苦和思乡之情，仿佛效仿战国时期冯驩弹铗的故事，表达对无法归乡的无奈与哀怨。

整首诗通过饮食的细节，展现了诗人对友情的珍视，以及对故乡的深深思念，情感真挚，语言质朴。