已惭叩户惊庄梦，更喜置床邻毕瓮

拼音版原文

已yǐ惭cán叩kòu户hù惊jīng庄zhuāng梦mèng，更gèng喜xǐ置zhì床chuáng邻lín毕bì翁wēng。

新xīn醅pēi未wèi熟shú不bù可kě尝cháng，旧jiù酒jiǔ虽suī漓lí聊liáo入rù用yòng。

道dào人rén深shēn居jū怕pà宾bīn客kè，老lǎo子zǐ频pín年nián惯guàn行xíng役yì。

细xì听tīng木mù杪miǎo风fēng向xiàng息xī，起qǐ视shì月yuè沈shěn天tiān正zhèng黑hēi。

注释

叩户：敲门。
庄梦：庄周梦蝶的典故，形容梦境。
毕瓮：大酒坛。
新醅：新酿的酒。
漓：淡薄。
聊入用：暂且用来。
道人：指隐士或修行之人。
宾客：来访的客人。
行役：远行或频繁的旅行。
木杪：树梢。
月沈：月亮下沉。
天正黑：天色完全变黑。

翻译

已经感到敲门声打扰了庄生美梦，更高兴的是床边放置着毕瓮这样的酒坛。
新酿的酒还未完全发酵，不能品尝；虽然旧酒味道虽淡，姑且用来饮用。
道人深居简出，不愿接待宾客，而我常年在外奔波已习以为常。
静静地聆听树梢间风声渐止，起身看去，月亮已沉，夜色正浓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《投宿圣仙寮》。诗中描述了诗人深夜投宿的情景，他敲门打扰了庄户人的清梦，但因为与毕翁为邻，感到些许安慰。新酿的酒还未熟，诗人没有急于品尝，而选择了饮用旧酒。诗中体现了诗人的谦逊和随和，以及对隐居生活的尊重。他提到道人深居简出，不喜宾客，而自己常年在外奔波，对这种宁静的生活方式有所羡慕。最后，诗人通过倾听木梢间风声渐息，观察月落天黑，营造出一种静谧而深沉的氛围，表达了对当下环境的融入和对自然的感悟。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人旅途中的淡然心境。