夜饮青莲居士家，高吟大笑对梅花

注释

夜：夜晚。
饮：饮酒。
青莲居士：诗人或友人的别称。
高吟：大声吟诵诗歌。
大笑：开怀大笑。
对：面对。
梅花：冬季开花的植物，象征高洁。
饕杯：贪杯，尽情饮酒。
自喜：自我欢喜。
更筹：古代计时工具，每过一更敲击一次。
缓：缓慢，此处指饮酒节奏慢。
醉墨：醉酒后写的字或画。
偏：特别。
随：跟随。
烛影：烛火的光影。
斜：倾斜，形容烛光摇曳。

翻译

夜晚在青莲居士家中畅饮
高声吟诵欢笑面对盛开的梅花

鉴赏

这首诗描绘了一幅夜饮梅下之景。"夜饮青莲居士家"，开篇便设定了一个安静而雅致的私人聚会场合，青莲居士可能是隐逸之士，以其清高脱俗闻名。"高吟大笑对梅花"，诗人在这里展现了一种超然物外的情怀，他们的欢声笑语仿佛与梅花相伴，与世俗的喧嚣截然不同。

接下来的"饕杯自喜更筹缓"，透露出诗人饮酒之余，心情舒畅，不急不徐地享受着这份悠闲。"醉墨偏随烛影斜"一句，则描绘出诗人在微醺中，以烛光为伴，笔下墨迹随意所至，似乎文字也被酒意所渲染，流露出一种淡定之美。

整首诗通过夜饮梅下的场景，传达了一种超脱世俗、自得其乐的生活态度。诗中对梅花的描写，既是对自然之美的欣赏，也象征着高洁和坚韧不拔的品格。而诗人的饮酒与吟唱，则表达了他们在艺术与生活中的自由和解放。