小蛮未解啭莺簧，凿壁偷分富烛光

拼音版原文

小xiǎo蛮mán未wèi解jiě啭zhuàn莺yīng簧huáng，凿záo壁bì偷tōu分fēn富fù烛zhú光guāng。

不bù是shì庞páng公gōng灵líng照zhào女nǚ，谁shuí为wèi作zuò起qǐ予yǔ商shāng。

注释

小蛮：古代女子名字，此处代指年轻女子。
啭莺簧：形容黄莺婉转的鸣叫声。
凿壁：在墙上打洞，指偷偷摸摸的行为。
偷分：窃取、分享。
富烛光：富裕人家的烛火，暗示富贵生活。
庞公：汉代隐士，以其清高脱俗著称。
灵照：神奇的光芒或智慧。
起予商：启发、引导，这里指提供智慧和帮助。

翻译

小蛮还不懂得模仿黄莺的鸣叫声，只能偷偷凿壁借邻家的烛火照明。
如果不是像庞公那样有灵异之光照亮女子，又有谁能为她提供智慧和帮助呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《七兄夜以小诗相戏走笔和韵》。诗中描述了一位名叫小蛮的女子，她还未能像黄莺般婉转歌唱，却聪明地通过凿壁的方式分享邻家的烛光。诗人借此暗示小蛮的机智与灵动，同时也流露出一种温馨的邻里之情。"不是庞公灵照女，谁人为作起予商"这两句则进一步赞美了小蛮的独特气质，将她比作古代隐士庞公的女儿，暗示她的才情如同庞公的智慧一样不凡，无人能及。整体上，这首诗以幽默诙谐的方式描绘了一个生动的人物形象，展现了诗人对日常生活的细腻观察和对人物性格的赞赏。