小国学网>诗词大全>诗句大全>一饱坐北轩,蘋花泣烟渚全文
溪行已清秋,还舍尚残暑。
天公为解围,帘栊过疏雨。
青蔬喜小摘,红粒亦新杵。
一饱坐北轩,蘋花泣烟渚

注释

溪行:沿着溪流行走。
清秋:秋季的清凉。
还舍:返回住所。
残暑:残留的暑热。
天公:自然界的天意。
解围:缓解炎热。
帘栊:带帘的窗户。
疏雨:稀疏的小雨。
青蔬:青色的新鲜蔬菜。
小摘:少量采摘。
红粒:红色的新米粒。
新杵:新磨的米。
一饱:饱餐一顿。
北轩:北面的窗户。
蘋花:浮萍花。
泣烟渚:在烟雾中的哭泣(形容蘋花在雾中摇曳的样子)。

翻译

秋天的溪流已经清凉,回到住所还残留着暑气。
上天仿佛理解了我,送来稀疏的雨点透过窗帘。
新鲜的蔬菜让我欢喜,新打下的红米也令人欣喜。
坐在北窗下享受这顿饭,看着水边的蘋花在烟雾中摇曳。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在秋季溪行归家的情景。"溪行已清秋,还舍尚残暑",展现了初秋时节,虽然天气已经转凉,但仍有残留的暑气。"天公为解围,帘栊过疏雨",意味着上天仿佛理解了诗人的感受,送来了一场稀疏的秋雨,为他驱散了炎热,带来了清凉。

接着,诗人描述了家中生活的细节:"青蔬喜小摘,红粒亦新杵",表达了对新鲜蔬菜和粮食的喜悦,以及对丰收的满足。坐在北轩,享受着一顿美餐,"一饱坐北轩",而窗外则是"蘋花泣烟渚"的景象,以生动的比喻描绘出水面浮萍在烟雾笼罩的水边摇曳,仿佛在低泣,增添了淡淡的哀愁或诗意的氛围。

整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人对自然与生活的热爱,以及在清秋时节的闲适与感慨。