小国学网>诗词大全>诗句大全>翛然一竹几,饱受北窗凉全文

翛然一竹几,饱受北窗凉

出处:《五月一日作
宋 · 陆游
处处稻分秧,家家麦上场。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,饱受北窗凉

拼音版原文

chùchùdàofēnyāngjiājiāmàishàngchǎng

gǎnbēishēnlǎoxìngsuìfēngráng

làoměizhūyīngshúqīngjiǎoshǔxiāng

xiāoránzhúbǎoshòuběichuāngliáng

注释

处处:到处。
稻分秧:稻田插秧。
家家:每家每户。
麦上场:麦子收割后晾晒。
敢悲:不敢悲哀。
身老:年事已高。
独幸:只庆幸。
岁丰穰:丰收。
酪美:酪浆美味。
朱樱熟:熟透的樱桃。
菰青:菰米青色。
角黍香:角黍香气。
翛然:悠闲自在。
一竹几:一张竹制小桌。
饱受:尽情享受。
北窗凉:北窗的凉风。

翻译

处处稻田里插着秧苗,每家每户的麦子都收割完毕准备晾晒。
我不敢哀叹自己年事已高,只庆幸今年丰收,生活富饶。
新鲜的酪浆配上熟透的樱桃,菰米做成的角黍散发出香气。
我悠闲地坐在竹制的小桌旁,享受着北窗吹来的凉爽清风。

鉴赏

这首诗描绘了宋代农村五月时节的丰收景象。"处处稻分秧"和"家家麦上场"生动展现了田间农忙的场景,稻谷分秧,小麦收割,显示出农事的繁忙和富饶。诗人感慨自身年华渐老,但欣慰于五谷丰登,生活富足,"敢悲身老大,独幸岁丰穰"表达了对丰收的喜悦和对岁月流逝的淡然态度。

"酪美朱樱熟,菰青角黍香"进一步描绘了这个季节的美食,酪浆甜美,樱桃成熟,菰米做成的角黍散发出诱人香气,生活气息浓厚。最后,诗人悠闲地坐在竹几旁,享受着北窗吹来的凉风,"翛然一竹几,饱受北窗凉"流露出诗人内心的宁静与满足。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的宁静与富庶,以及诗人对生活的热爱和对丰收的感恩之情。