我欲往沧海，客来自河源

拼音版原文

我wǒ欲yù往wǎng沧cāng海hǎi，客kè来lái自zì河hé源yuán。

手shǒu探tàn囊náng中zhōng胶jiāo，救jiù此cǐ千qiān载zǎi浑hún。

我wǒ语yǔ客kè徒tú尔ěr，当dāng还hái治zhì昆kūn仑lún。

叹tàn息xī谢xiè不bù能néng，相xiāng看kàn涕tì翻fān盆pén。

客kè止zhǐ我wǒ且qiě往wǎng，濯zhuó发fā扶fú桑sāng根gēn。

春chūn风fēng吹chuī我wǒ舟zhōu，万wàn里lǐ空kōng目mù存cún。

注释

沧海：形容大海深广无边。
客：指来访者。
胶：比喻解决问题的方法或手段。
昆崙：古代神话中的西方神山，象征高远的目标。
濯发：清洗头发，象征洗涤心灵。
扶桑：神话中的东方日出之地，象征希望和新生。

翻译

我想要前往那苍茫的大海，有客人从源头之地而来。
我伸手摸向口袋中的胶，希望能拯救这千年混沌的状态。
我对客人说这只是徒劳，应当返回去治理昆仑山。
我遗憾地表示无能为力，我们相对而泣，泪水如盆倾倒。
客人停下，我则继续前行，去到扶桑树根洗净尘埃。
春风轻拂我的船帆，尽管万里之外，心中仍怀期待。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对于远行的渴望和对友人的不舍。开篇即表达了诗人想要前往沧海的愿望，而此时客人却从河源而来，带来了胶，这可能是为了修补船只，以便远航。这一行为象征着朋友之间的情谊与支持。

“手探囊中胶，救此千载浑”一句，不仅写出了实际行动，也隐含了对友情长存的美好祝愿。接着，“我语客徒尔，当还治昆崙”表明诗人将自己的想法告诉给客人，并且决定要去到远方的昆仑山这样一个高大而神秘的地方。

“叹息谢不能，相看涕翻盆”一句，通过叹息和眼泪的描写，表现了诗人对无法实现愿望的遗憾，以及与友人的不舍之情。随后，“客止我且往，濯发扶桑根”则转换了语气，显示出诗人坚定的决心，即便朋友留住，也要继续自己的旅程。

最后，“春风吹我舟，万里空目存”一句，以春风为动力，描绘了一种超然物外的境界。这里的“万里空目存”，不仅是对眼前景象的一种描写，也寄寓了诗人对于远方、对于梦想的无限向往。

总体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了一种超越时空、追求自我价值的精神状态。